Beatrice Egli über Bodyshaming, Kritik und Selbstakzeptanz

“hinterfragen” Almanca’da ne anlama gelir?

Yaralayıcı bir yorum duyduğunda Beatrice sadece tepki vermez — durur ve neden dokunduğunu, neyi değiştirebileceğini sorar. Klipta buna, “den eigenen Umgang mit verletzenden Aussagen zu hinterfragen” denir: yaralayıcı sözlerle başa çıkma biçimini sorgulamak. Yani “hinterfragen” hızlı bir “ne?” sorusu değildir. Bir duyguyu veya inancı altından inceleyip, gerçekten dayanıp dayanmadığını test etmek demektir.

Söylenen cümle: “den eigenen Umgang mit verletzenden Aussagen zu hinterfragen” — “yaralayıcı yorumlarla başa çıkma biçiminizi sorgulamak. ”fragen“ sadece sormak demekken, ”hinterfragen“ daha derine inip bir şeyin doğru olup olmadığını veya mantıklı olup olmadığını sorgulamak, sadece merak etmek yerine eleştirel olarak incelemek demektir. Örnekler: - ”Du solltest diese Regel mal hinterfragen.“ — ”O kuralı sorgulamalısın. - “Sie hinterfragt ihre eigenen Reaktionen.” — “Kendi tepkilerini inceliyor. - ”Niemand hat den Plan hinterfragt.“ — ”Kimse planı sorgulamadı. Kullanım notları: Genellikle düşünceli, eleştirel bir ton taşır — bir şeyin doğru veya mantıklı olup olmadığını tartarsınız. Basitçe sormak için “fragen”, bir fikri veya varsayımı daha derin bir seviyede test etmek istediğinizde “hinterfragen” kullanın.