Bir dil öğrenmek için ne izlemeli
Profesyonel dil öğretmenlerine basit bir soru sorduk: bir öğrenenin karşısına gerçekten neyi koyardın? İşte bize gönderdikleri diziler, kanallar ve podcastler. Her birini, öneren öğretmen kendisi seçip anlatıyor.
285
Öneriler
26
Öğretmenler
12
Diller
Bir dil öğrenirken izlenecek en iyi şey, tam seviyene ya da biraz üstüne denk gelen özgün içerik: ders kitapları için değil, ana dili konuşanlar için yapılmış gerçek diziler, YouTube kanalları ve podcastler. Aşağıda, Rusça, Çince, Almanca, İngilizce, Fransızca, Felemenkçe, Arapça, Portekizce, İspanyolca, Esperanto, İsveççe ve İtalyanca öğreten aktif öğretmenler tam olarak neyi önerdiklerini ve her birinin neden işe yaradığını anlatıyor.
Русский
Rusça öğrenmek için ne izlemeli
Lidia Pyzhik, Anna Moravskaya, Daria Accot-Kuntsevich ve Maria Vance
Rusça önerilerinin tamamını gör
中文
Çince öğrenmek için ne izlemeli
Olle Linge ve Zoey Huang
Çince önerilerinin tamamını gör
Deutsch
Almanca öğrenmek için ne izlemeli
Laura Linden, Irene Malagon-Bisanz ve Andrea
Almanca önerilerinin tamamını gör
English
İngilizce öğrenmek için ne izlemeli
Gabby Wallace, Stuart Carson-Gravé ve Eliza Marabyan
İngilizce önerilerinin tamamını gör
Français
Fransızca öğrenmek için ne izlemeli
Ines Lluch del Campo ve Marion Sokhi
Fransızca önerilerinin tamamını gör
Nederlands
Felemenkçe öğrenmek için ne izlemeli
Anouk van der Linde ve Mariska van der Meij
Felemenkçe önerilerinin tamamını gör
العربية
Arapça öğrenmek için ne izlemeli
Mikael Jamin, Amani Abduh ve Khaled Jasem
Arapça önerilerinin tamamını gör
Português
Portekizce öğrenmek için ne izlemeli
Sara Durães
Portekizce önerilerinin tamamını gör
Español
İspanyolca öğrenmek için ne izlemeli
Lalu, Kevin García ve Santiago Caamaño
İspanyolca önerilerinin tamamını gör
Esperanto
Esperanto öğrenmek için ne izlemeli
Robert
Esperanto önerilerinin tamamını gör
Svenska
İsveççe öğrenmek için ne izlemeli
Caroline Ståhl
İsveççe önerilerinin tamamını gör
Italiano
İtalyanca öğrenmek için ne izlemeli
Samuele Cerquetella
İtalyanca önerilerinin tamamını gör
Sıkça sorulanlar
TV, YouTube ve podcast izleyip dinleyerek gerçekten dil öğrenilebilir mi?
Evet. Seviyene yakın ya da biraz üstünde olduğu sürece, özgün içerik izlemek ve dinlemek gerçek bir anlama becerisi kazanmanın en etkili yollarından biri. Dil öğretmenleri, örgün eğitimin yanında öğrenenlerini sık sık dizilere, kanallara ve podcastlere yönlendiriyor, çünkü dilin gerçekte nasıl konuşulduğunu ancak orada duyabilirsin.
Dili gerçekten öğrenmek için bir diziyi nasıl izlemeliyim?
Seviyene uygun içerikle başla, takip edebilir hale gelince öğrendiğin dildeki altyazıları aç ve sevdiğin sahneleri tekrar tekrar izle. Yarısını anladığın uzun filmler yerine, tekrar tekrar izleyebileceğin kısa klipler daha işe yarar. Bu sayfadaki her öneride önerilen bir seviye var, böylece olduğun yerden başlayabilirsin.
Bu önerileri kim seçti?
Deneyimli dil öğretmenleri. Bunlar, kendi öğrencilerine düzenli olarak önerdikleri diziler, kanallar ve podcastler. Şimdiye kadar 12 dilde 26 öğretmen katıldı. Her biri adı ve okul bağlantısıyla anılıyor. Yeni öneriler geldikçe listeyi büyütüyoruz.
Bu liste nasıl hazırlanıyor
Her öneri, deneyimli bir dil öğretmeninden geliyor: zaten kendi öğrencilerine yönlendirdiği diziler, kanallar ve podcastler. Bunları burada bir araya getiriyoruz, her öğretmeni adıyla anıyoruz ve bulabilesin diye okuluna bağlantı veriyoruz. Yeni öneriler geldikçe daha fazla dil ve öğretmen ekleniyor.
Reelang, böyle klipleri gerçekten takip edebileceğin kısa, altyazılı derslere dönüştürüyor, nasıl çalıştığını gör.