Gerçek Türkçe Anlaşılabilir Girdi Video Kataloğu
Türkçe, tek bir kelimenin içinde koca cümlelerin saklandığı dil.
Anadili Türkçe olan kişilerden gerçek kısa videolar. Türkçe kelimeler tek bir köke zaman, kişi, iyelik ve olumsuzluk eklerini üst üste bindirir; gerçek konuşmada bu ekler sohbet hızında art arda gelir.
Türkçede izlemeye başla
Reelang'ın Türkçe video feed'i TikTok tarzında: ana dili Türkçe olanlardan gerçek videolar, seviyeye ve konuşma hızına göre derecelendirilmiş, aksana göre etiketlenmiş. Kaydırdıkça nasıl izlediğinden öğrenir ve seviyene uygun anlaşılabilir girdi sunar.
Emin değil misin? Sadece izle, seviyeni biz bulalım.
Dur
stop / wait
Sonraki video
Kelimeleri tekrar et
Döngü
1×
0:14
Sonraki video
Kelimeleri tekrar et
Döngü
1×
0:14
Seviye
Hız
Konu
Son videolar
Son Türkçe videolar
Seviyeye Göre
Seviyene uygun Türkçe videolar bul, sonra üst üste binen ekler ve günlük konuşma bir bilmece gibi gelmemeye başladıkça yukarı doğru ilerle.
Dinleme Zorluğuna Göre
Sesi takip etmenin ne kadar zor olduğuna göre filtrele: hız, netlik ve konuşmanın ne kadar rahat ya da yöresel hissettirdiği dahil.
Konuya Göre
Gerçek Türkçeyi konuya, duruma ve ilgi alanına göre keşfet: günlük yaşamdan yemeğe, aileden kültüre, mizahtan iş hayatına kadar.
Bu bölüm hakkında
Türkçe Anlaşılabilir Girdi Hakkında
Anlaşılabilir girdi nedir?
Anlaşılabilir girdi, büyük kısmını takip edebildiğin, yalnızca küçük bir bölümü hâlâ yeni olan bir dildir. Bu fikir genellikle Stephen Krashen'le anılır: insanlar dili yalıtılmış kurallar ezberleyerek değil, anlamlı mesajları anlayarak edinir. Türkçe bu yaklaşımla çok iyi örtüşür, çünkü eklerin bir kelimenin üzerine üst üste nasıl eklendiğini tablolardan çözmek yerine gerçek konuşmayı dinleyerek kavramak çok daha kolaydır.
Neden gerçek videolar, ders kitabı diyalogları değil
Türkçede tek bir kelime; zamanı, kişiyi, iyelik ekini, olumsuzluğu ve soru ekini aynı anda taşıyabilir. Ders kitapları bunları parça parça ayırır. Günlük konuşmada ise hepsi üst üste eklenmiş halde, normal hızda söylenir ve sen bir öncekini çözmeyi bitirmeden bir sonraki düşünce gelir. Reelang, senaryosuz kısa videolarla ana dili konuşanları dinletir; böylece bu tempo bağlam içinde tanıdık hale gelir.
Bu kütüphaneyi nasıl kullanırsın
seviyen ile başla, ardından bir dinleme zorluğu seç büyük kısmını takip edebildiğin. Oradan, şunlara göz at: konu üzerinde çalışmak istediğine göre. Türkçeyi rahatça okuyabiliyorsan ama konuşma hâlâ senden hızlıysa, bu açık daha çok gramerle değil, dinleyerek kapanır. Hangi dilde olursa olsun izleyeceğin konuları seç ve eklerin hâlâ takip edilebilir olduğu videolarda kal.