Gerçek Telugu dili Anlaşılabilir Girdi Video Kataloğu
Telugu, kendi konuşma ritminde.
Andhra Pradesh ve Telangana'nın dört bir yanından ana dili Telugu olan kişilerden gerçek kısa videolar. Yazılı Telugu düzenlidir; konuşulan Telugu kendi temposunda ilerler ve ders kitaplarının neredeyse hiç değinmediği kelimelere dayanır.
Telugu dilinde izlemeye başla
Reelang'ın Telugu dili video feed'i TikTok tarzında: ana dili Telugu dili olanlardan gerçek videolar, seviyeye ve konuşma hızına göre derecelendirilmiş, aksana göre etiketlenmiş. Kaydırdıkça nasıl izlediğinden öğrenir ve seviyene uygun anlaşılabilir girdi sunar.
Emin değil misin? Sadece izle, seviyeni biz bulalım.
ఎలా
how
Sonraki video
Kelimeleri tekrar et
Döngü
1×
0:14
Sonraki video
Kelimeleri tekrar et
Döngü
1×
0:14
Seviye
Hız
Konu
Son videolar
Son Telugu dili videolar
2,379 videodan 24 tanesi gösteriliyor
Seviyeye Göre
Seviyene uygun Telugu videoları bul, günlük konuşma, hızlı anlatım ve bölgesel kelimeler yabancı gelmeyi bırakınca bir üst seviyeye geç.
Dinleme Zorluğuna Göre
Sesi takip etmenin ne kadar zor olduğuna göre filtrele: hız, netlik ve konuşma dilinin yazı dilinden ne kadar uzaklaştığı dahil.
Konuya Göre
Gerçek Telugu'yu konu, durum ve ilgi alanına göre keşfet: günlük hayattan yemeğe ve aileye, kültürden mizaha ve iş hayatına kadar.
Bu bölüm hakkında
Telugu dili Anlaşılabilir Girdi Hakkında
Anlaşılabilir girdi nedir?
Anlaşılabilir girdi, büyük bölümünü takip edebildiğin, yalnızca küçük bir kısmı hâlâ yeni olan dildir. Bu fikir genellikle Stephen Krashen'le anılır: insanlar dili, kuralları tek tek ezberleyerek değil, anlamlı mesajları anlayarak edinir. Telugu bu yaklaşımla iyi örtüşür, çünkü yazı dili ile konuşma dili birbirinden yeterince uzaklaşmış durumda, bu da yalnızca birini öğrenmenin diğerini kısmen erişilmez bıraktığı anlamına gelir.
Neden gerçek videolar, ders kitabı diyalogları değil
Konuşma dilindeki Telugu, ders kitaplarının önerdiğinden daha hızlı akar. Edebî dilin öncelik vermediği fiil biçimlerini ve eklerini kullanır, haber vermeden bütün cümleleri İngilizceye kaydırır. Hyderabad Telugusu kıyı bölgesindeki Telugu'dan farklıdır, ikisi de haberlerin daha resmi sesinden ayrılır. Reelang, senaryosuz kısa videoları doğrudan ana dili konuşanlardan sunar, böylece gündelik dil, ayrı bir ders olarak değil, gerçek bir sohbetin içinde karşına çıkar.
Bu kataloğu nasıl kullanırsın
seviyen ile başla, ardından bir dinleme zorluğu seç büyük kısmını takip edebildiğin. Oradan, şunlara göz at: konu ne üzerinde çalışmak istediğine göre. Telugu okumak sağlam hissettiriyor ama konuşma hâlâ kulağının yanından kayıp gidiyorsa çözüm, içinde kalabileceğin bir seviyede daha çok dinlemektir. Zaten izleyeceğin konuları seç. Kulak ilgiyi takip eder.