Jirkův příběh a právo na vzdělání

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B2 Czech dinleme pratiği · Çekçe · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Çek okul notlarında 'pětka' ne demek?

pětka
isim · dişil, okul argosu
beş — Çek okul notlarında 1 en iyi, 5 en kötü olan 1-5 arası not sisteminde zayıf not

Pětka, beş demek. Çek okullarında notlar 1'den 5'e kadardır ve 1 en iyidir; dolayısıyla pětka, karnede velilerin görmekten en çok korktuğu zayıf nottur. Yeterince biriktirirsen propadneš (sınıfta kalırsın). Çekçe okul dilinde küçültme ekleri yaygındır: en yüksek not jednička, en kötü not pětka.

Bu kısa filmde Jirka, ona uyum sağlayamayan bir okulda pětky yığınıyla boğuşuyor: « Ať se učím, jak chci, stejně dostanu pětku » (nasıl çalışırsam çalışayım, yine de pětka alıyorum). Annesi onu başka bir okula nakleder; orada parlar ve sonunda yarışmalara gönderilir. Not, sorunun sadece bir belirtisiydi.

Kelime sıklığı

Bu B2 Czech dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

90.7%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Çekçe kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre kelimelerin çoğu, sık kullanılan günlük Çekçedir.

Genel Çekçe sıklığı

85.6%
İlk 1.000
90.7%
İlk 2.000
96.1%
İlk 5.000

Konuşulan Çekçe sıklığı

98.2%
İlk 1.000
100%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Çekçe verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

bonbon
Nadir / ilk 5.000 dışında
candy
bombony
Nadir / ilk 5.000 dışında
čo
Nadir / ilk 5.000 dışında
what
životy dětí se ocitají na křižovatce
children's lives face critical life decisions

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Bunu nerede duyarsın
  • On Czech school comedies and dramas like Marečku, podejte mi pero! and Obecná škola, replayed on ČT1 where grades drive the plot
  • In Czech parenting and education coverage on Aktuálně, Seznam Zprávy, and EDUin when reformers push for individualized teaching
  • On Czech current-affairs shows like 168 hodin and Otázky Václava Moravce on ČT24 when school-reform stories come up
  • In Czech home conversation at konec pololetí (end of term) and on vysvědčení (report-card day), when parents see the grades

Reelang'da Czech Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Çekçe sayfasını aç