教你听懂歌曲里的副歌段落
B1 Chinese dinleme pratiği · Çince · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
**副歌 (fùgē)** Çince’de ne anlama gelir?
Bu klipteki sunucu, insanların hayat boyu şarkı söyleyip de nakarat için 副歌 (fùgē) kelimesini bilmediklerinden bahsediyor. Kelimenin kelime anlamı ikincil şarkı. Şarkının en tutucu kısmı daha alçakgönüllü bir isim alır çünkü 主歌 (zhǔgē) yani ana şarkı hikayeyi taşır, nakarat ise ona cevap veren tekrar bölümüdür. 副 (fù) ön eki 副总统 (fùzǒngtǒng) yani başkan yardımcısı ve 副作用 (fùzuòyòng) yani yan etki kelimelerindekiyle aynı yardımcı / yan anlamını taşır.
KTV’de herkesin ağızından çıkıp dillere destan olan kısım resmi olarak yardımcı bölüm. 主 / 副 ikilisi Çince’de çok şeyi düzenler: 主食 (zhǔshí) (esas gıda) vs. 副食 (fùshí) (yan yemekler), 主业 (zhǔyè) (ana iş) vs. 副业 (fùyè) (yan iş). Bu ikiliyi bir kez öğrenince neredeyse her şeyi sıralayabilirsin.