Op bezoek bij de beste chocolatier van Vlaanderen
A2 Dutch dinleme pratiği · Flaman Hollandacası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Belçika’da “praline” ne demek?
Belçika’da praline kelimesi belirli bir şeyi ifade eder: genellikle ganaj, gianduja veya likörle elle doldurulan küçük, iç dolgulu bir çikolata bonbonu. Bu, Belçika’daki varsayılan anlamdır. Fransız ve Amerikan “praline”i (şekerlenmiş badem veya karamelli pekan) bambaşka bir tatlıdır. Karışıklığı önlemek için Belçikalılar buna genellikle pralines américaines veya pralin der. Belçika’daki bu anlam, 1912'de Jean Neuhaus tarafından yaygınlaştırıldı. İngilizce yazılmış Belçika rehberlerinde bile “praline” neredeyse her zaman bonbonu kasteder.
Bu klipte çikolata ustası dükkânındaki çeşitleri sayıyor: “We hebben 26 verschillende soorten pralintjes” (“26 farklı çeşit pralinemiz var”). pralintje diminutifi, günlük ve samimi halidir.
Kelime sıklığı
Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Belgian chocolatiers' shop patter in Brussels, Bruges, and Antwerp (Mary Chocolatier), Pierre Marcolini, Neuhaus))
- ▸In Flemish food TV and Christmas-season ads (Iedereen Beroemd, Eén, VTM)
- ▸In supermarket signage and gift sets around Sinterklaas and Kerstmis (Delhaize, Carrefour, Aldi België)
- ▸In Flemish newspaper food sections (Het Nieuwsblad, De Standaard, De Morgen, De Tijd)