Das Rentensystem als Bäckerei erklärt

Almanca “Solidarität” ne demek?

Bir fırıncı emeklilik sistemini kendi dükkânı gibi anlatıyor: şimdi ödersiniz, o para sizden önce gelenlerin ekmeklerini yapıyor. Sonra sizden sonraki insanlar sizin ekmeğiniz için ödüyor. Fırıncı bu anlaşmaya Solidarität diyor: herkes şimdi öder ki başkaları yardım alsın, gelecekte de başkaları aynısını yapacaklarına güvenerek. “Hepimiz birbirimizi taşırız” demek için kullanılan saf bir kelime.

Klipta fırıncı bir müşteriye emekliliğin nasıl işlediğini ekmek dükkânı modeliyle anlatıyor. Bunu sağlayan prensibi — yabancıların birbirlerine ödemeye devam edeceğine güvenmesi — isimlendirmek istediğinde Solidarität kelimesini kullanıyor. Daha fazla örnek: “Aus Solidarität haben alle gespendet” — Dayanışma uğruna herkes bağış yaptı. “Die Solidarität in der Gruppe war groß” — Gruptaki dayanışma duygusu çokuydu. Kelime genellikle para, iş veya zor zamanlar etrafında, birinin katkısı başkasını ayağa tuttuğu yerlerde geçer.