Tekenen in de klas en strafhok vol leerlingen
A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Hollanda ilkokullarındaki “strafhok” nedir?
strafhok (“ceza bölmesi”), Hollanda ilkokullarında kural çiğneyen çocuklar için ayrılmış bir sınıf köşesidir. Kelime, straf (ceza) ve hok (bölme, hayvan kafesi) sözcüklerinden oluşur ve kelime anlamı oldukça komiktir: Hollandaca’da hok kelimesi tavuk kümesi için de kullanılır. Strafhok'lar okuldan okula değişir: kimisi gerçekten bölünmüş küçük bir alan, kimisi sadece duvara dönük bir sıra, kimisi de sınıfın dışındaki koridordur. Bu uygulama yavaş yavaş terk ediliyor ama hâlâ varlığını sürdürüyor.
Bu klipte, Hollandalı bir sınıf birbirlerinin portrelerini çizerken meester (öğretmen), strafhok'taki çocuklarla ilgileniyor. Geri kalanlar ise görevlerinin başında: “Jullie mogen iemand uit de klas uitkiezen en die ga je dan zo goed mogelijk natekenen.”
Kelime sıklığı
Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Dutch primary-school content and discipline-policy writing (Het Klokhuis, Schooltv, De Volkskrant)
- ▸In Dutch teacher-life YouTube and TikTok (Meester Tim, De Luizenmoeder, Toren C)
- ▸In Dutch parenting writing about behavior management at school (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch educational reform debates about positive discipline (NRC, Trouw, Onderwijsinspectie)