Jalan-jalan ke gunung dan kampung nelayan
B1 Indonesian dinleme pratiği · Endonezce · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
Endonezya’da “angkringan” nedir?
Bir dağ ve balıkçı köyüne yapılan aile gezisinde vlogger, yemek tezgâhlarını şöyle süzüyor: «makan di angkringan tuh susah aja kayaknya bawa bocil» (“angkringan’da yemek yemek yanında çocukla zor gibi”). Angkringan, Cava usulü bir sokak yemek arabasıdır; alçak tabureler, bir branda ve meşhur ucuz nasi kucing (“kedi pilavı”, minik porsiyonlar) tabakları.
Yogyakarta ve Solo’da doğan angkringan, öğrencilerin ve işçilerin yiyip, sigara içip gece geç saatlere kadar sohbet ettiği yerdir. Bu klip, aynı zamanda günlük Endonezce turu da sunuyor: jalan-jalan (“gezinmek”), kulineran (“yemek turu”), bocil (“küçük çocuk”). Sokak yemeğinin kendine özgü bir kelime dağarcığı var.
Kelime sıklığı
Bu B1 Indonesian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Endonezce sıklığı
Konuşulan Endonezce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸Across Yogyakarta and Solo, the home of the angkringan.
- ▸In Indonesian street-food and travel vlogs.
- ▸Ordering nasi kucing and sate late at night.
- ▸In Indonesian talk of cheap, social eating out.