La fonction secrète de la voiture Bumblebee
A2 French dinleme pratiği · Fransızca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Fransızca’da 'le soleil tape' ne anlama gelir?
Taper vurmak, çarpmak, dayak atmak demektir. Hava durumu için kullanıldığında hissedilen ısınmayı anlatır: le soleil tape güneş kafayı yiyor, yani başınız ağrıyacak kadar sert vuruyor; ça tape aujourd’hui tek başına da 'bugün çok sıcak' demek için yeterlidir. Il fait chaud sadece 'hava sıcak' der; tape ısının şiddetini, dolayısıyla şapka takmanıza veya şemsiye açmanıza neden olan o baskılayıcı hissi katar.
Bu, çok işleyen bir fiilin kullanımlarından sadece biridir. Taper à la porte kapıyı çalmak (tokmak), taper un texte metin yazmak (tuşlamak) demektir; günlük konuşmada ise se taper quelque chose istemediğiniz bir işin boynunuzun düşmesi, size kalması anlamına gelir: je me suis tapé trois heures de route (üç saat yol yapmak zorunda kaldım).
Kelime sıklığı
Bu A2 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Fransızca sıklığı
Konuşulan Fransızca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.