Mon classement des films Spider-Man

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 French dinleme pratiği · Fransızca · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Fransızca’da 'bancal' ne anlama gelir?

bancal
Fransızca betimleyici sıfat
sallant — sallayan bir masa ya da ayak uydurmayan bir argüman

Bancal, dik duramayan her şeyi anlatır: bir bacağı kısa masa, sallayan bir sandalye. Gerçek gücü figuratif kullanımda ortaya çıkar — un raisonnement bancal zayıf bir mantık, un scénario bancal tutarsız bir senaryo, un accord bancal sağlam dayanağı olmayan bir anlaşma demektir. Görsel metafor zıplamayı aynen taşır: dengesiz ve devrilecek durumda.

Kökünün banc (bank, tezgâh) kelimesinden geldiği varsayılır; bacakları genellikle açılı açılı dikilmiş olurdu. Eski kullanımda o bacaklı insanlar ve hayvanlar için kullanılırdı. Dişil hali bancale, ve -al ekli bir sıfat için nadiren görülen bir durumda, eril çoğul bancaux değil bancals şeklindedir. Bu klipte film eleştirisi diliyle kullanılmış — le scénario est vraiment bancal — ama film yine de beşinci sırada yer alıyor.

Ayther, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu B1 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

82.3%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Fransızca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Fransızca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Fransızca sıklığı

71.7%
İlk 1.000
82.3%
İlk 2.000
90.7%
İlk 5.000

Konuşulan Fransızca sıklığı

79.9%
İlk 1.000
96%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Fransızca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

bancal
Nadir / ilk 5.000 dışında
unsteady or unstable
homecoming
Nadir / ilk 5.000 dışında
Homecoming
iconiques
Nadir / ilk 5.000 dışında
iconic
kiffé
Nadir / ilk 5.000 dışında
liked very much (slang)
scène culte du train
iconic scene in a memorable film

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da French Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Fransızca sayfasını aç