Gesprek tussen mezelf in 2020 en 2025
B1 Dutch dinleme pratiği · Flaman Hollandacası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
“eerste golf” Hollandaca’da ne anlama gelir?
Hollandca, bir krizin patlamalarını saymak için golf (dalga) kelimesini kullanır: eerste golf, tweede golf, derde golf. COVID-19 pandemisi sırasında RIVM ve Hollandaca haber kanalları bu terimleri tam olarak bu şekilde kullandı — eerste golf Mart-Haziran 2020 arasını kapsıyordu. Kelime denizden alınmış olsa da, bir olay ayrı, tekrarlayan kabuklar halinde geldiğinde epidemiyoloji, finans ve göç politikasında da aynı doğallıkla yaşar.
Eskizdeki nokta, 2020'in kendisi neşeli bir şekilde “het is nu de eerste coronagolf” (şimdi ilk korona dalgası) diye duyurduğunda, 2025'in kendisi “hoezo eerste?” (nasıl yani ilk?) diye karşılık verdiğinde oturur — yani dalgalar gelip gitmediğini ima eder. Hoezo da not edilmeye değer: “nasıl yani / ne demek istiyorsun” anlamına gelir ve biri ne söylediyse bunu sorgulamak veya şüpheci bir tavır sergilemek için kullanılır — çok doğal bir Hollandaca tepki kelimesi. Pandemilerin ötesinde golf, immigratiegolf (göç dalgası) ve hittegolf (sıcaklık dalgası) kelimelerinde de aynı kalıbı izler; bir kez öğrenince çok verimli bir yapı taşı haline gelir.
Kelime sıklığı
Bu B1 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.