Leren veters strikken zonder klittenbandschoenen
A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“klittenband” Hollandaca ne anlama gelir?
Klittenband, taklit ettiği klit (çivit/burdock) adından gelen Hollandaca Velcro kelimesidir. Hollandalı çocukların ayakkabıları 6-7 yaşına kadar neredeyse tamamen klittenbandlı gelir; o yaşta öğretmenler ve ebeveynler veters (bağcık) geçişi için itir. Bu geçiş gerçek bir kilometre taşı gibi algılanır: birçok Hollandalı ilkokulu, kendi başlarına yardım olmadan bağcık bağlayabilen çocuklara veterstrip-diploma (bağcık diploması) verir. Diploma bir hafta buzdolabında asılır, sonra bağcıklar günün öne çıkan özelliğini kaybettiği için sessizce unutulur.
Bu klipta bir Hollandalı anne haberi veriyor: “Jongens, jullie mogen vanaf nu geen schoenen meer met klittenband. Wat?” Sonra da “Het wordt tijd dat jullie jouw veterstrip-diploma halen.”
Kelime sıklığı
Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Dutch primary-school and kindergarten content (Het Klokhuis, Schooltv, Zappelin)
- ▸In Dutch parenting writing about milestones (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch children’s-shoe retail content (Schoenenreus, HEMA, Bart Smit)
- ▸In Dutch motor-skills and occupational-therapy writing (Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu, Trouw, De Volkskrant)