Roel ruimt dixi-toiletten op na Koningsdag

Hollandaca “dixi” ne anlama gelir?

dixi, Toi Toi & Dixi firmasının işlettiği Dixi markasından alınan, Hollanda’daki taşınabilir tuvaletlerin genel adıdır. Hollanda festival sezonu dixi kiralamalarıyla geçer: Koningsdag, Pinkpop, Lowlands, De Vierdaagse, Sail Amsterdam, mahalle braderieën'leri ve ülkenin sayısız kermisleri hepsi geçici tuvalet ihtiyacı duyar. Toi Toi ve Dixi piyasayı bu denli hakimdir ki dixi kelimesi, Almanca’da Tesa'nın tüm bantları kapsaması gibi genel bir terim haline gelmiştir. Koningsdag’in ertesi günü yapılan temizlik, Hollandada belediye hizmetlerinin bir ritüelidir.

Bu klipte, bir Hollandalı Roel, Koningsdag’in ertesi sabahı dixi-toiletten’leri taşırken: “Wat verdomme... Kijk, hier doen we het voor.”