Rondleiding op het ziekenhuisschip waar Elin woont

Hollanda’da “hagelslag” nedir?

Hagelslag, çikolata taneleridir. Hollandalılar bunu tereyağı ile ekmek üzerine sürerek kahvaltılık yerler. Bir tatlı olarak değil, bir atıştırmalık olarak değil, asıl kahvaltı yiyeceği olarak, genellikle yetişkinlik yaşına kadar. Önde gelen marka De Ruijter, 1860 yılında kurulmuş, sütlü, bitter ve beyaz çikolatalı yanı sıra meyve ve anason aromalı hagelslag da üretiyor. Bu kadar kültürel bir yerleşimi var ki, Hollandaca hükümeti kakao oranını düzenliyor: sadece %32'nin üzeri chocoladehagelslag olarak adlandırılabiliyor. Gerisi sadece hagelslag.

Bu NPO Zapp videosunda, üzerinde yaşadığı Hollandaca hastane gemisinde tur atan on bir yaşındaki Elin, gemideki marketten bir kutu göstererek gururla diyor: *“Dat is Nederlandse hagelslag.”" Tabii ki orada da hagelslag var.