Como pensar melhor para se comunicar com clareza

WhatsAppGmailTelegramE-posta

C1 Portuguese dinleme pratiği · Brezilya Portekizcesi · ileri seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

“campo semântico” ne demek?

campo semântico
isim öbeği · Portekizce
“'anlam alanı': bir kelimenin tetiklediği çağrışım ağı”

Bir iletişim koçu dilbilimsel bir mücevher paylaşıyor: «toda palavra que você fala ativa um campo semântico» (“söylediğin her kelime bir anlam alanı etkinleştirir”). campo semântico, bir kelimenin dinleyicinin zihninde harekete geçirdiği çağrışım bulutudur; yani bir kelimeyi hiçbir zaman tek başına etkinleştirmezsiniz.

Örnekleri konuyu pekiştiriyor: casa ve lar ikisi de “ev” demek, ama lar’da casa’da olmayan bir sıcaklık var; pai (“baba”) kelimesi bir dinleyicide şefkat, bir başkasında acı uyandırıyor. Ona göre kelimeleri sözlük anlamlarına göre değil, yarattıkları duygu ve imgelere göre seçmelisiniz. Kelime seçimi, aslında duygu yönetimidir.

Kelime sıklığı

Bu C1 Portuguese dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

93.1%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Portekizce kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Portekizce kelimelerinden oluşuyor.

Genel Portekizce sıklığı

87.6%
İlk 1.000
93.1%
İlk 2.000
97.8%
İlk 5.000

Konuşulan Portekizce sıklığı

92.5%
İlk 1.000
97.7%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun C1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

semântico
Nadir / ilk 5.000 dışında
semantic
familiaridade
Nadir / ilk 5.000 dışında
familiarity
caderninho
Nadir / ilk 5.000 dışında
small notebook
analogias
Nadir / ilk 5.000 dışında
analogies
articula
Nadir / ilk 5.000 dışında
articulates
peso da ideia
importance of the idea over presentation

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Bunu nerede duyarsın
  • In Brazilian communication, writing, and rhetoric content.
  • In Portuguese: the gap between casa and lar, the weight of pai.
  • In Brazilian copywriting and marketing about word choice.
  • Alongside the idiom dar pano pra manga (“to give plenty to work with”).

Reelang'da Brezilya Portekizcesi Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Portekizce sayfasını aç