Почему молодые становятся социалистами
C1 Russian dinleme pratiği · Rusça · ileri seviye öğrenenler için özenle seçildi
“sam sebe tsar” Rusça’da ne anlama gelir?
Gençler neden solcu oluyor? Politika bilimci Ekaterina Schulmann kesin bir çizgi çekiyor. Yetişkin, Brodsky’i alıntılayarak, «сам себе царь и верблюд» (“kendi başına padişah ve deve” yani kendi kendine yeten ve kendi kendini yöneten) diyor. Gençler henüz öyle değil: onlar ebeveynler, okullar tarafından inşa edilmiş koşullar içinde yaşıyorlar.
İşte onun tüm açıklaması: gençler kendilerinin yaratmadığı bir sisteme bağımlı oldukları için, adalet (справедливость) onlar için kendi başına yeten yetişkinlerden daha önemli. сам себе царь (“kendi başına padişah” yani kendi başına tsar) deyimi, kimseye borçlu olmadan tamamen kendi başına hakim olmayı, hem hükümdar hem de reaya olmayı ifade eder. сам себе царь olmaya yetişince, diye ima ediyor, siyaset de kaymaya başlıyor.
Kelime sıklığı
Bu C1 Russian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Rusça sıklığı
Konuşulan Rusça sıklığı
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸On Russian humanities and lecture platforms where this kind of analysis lives, like Arzamas and PostNauka.
- ▸Behind the clip’s opening aphorism, traced by Quote Investigator and variously pinned on Guizot, Clemenceau, and Churchill.
- ▸Everyday Russian for being your own boss: сам себе хозяин, сам себе господин, сам себе режиссёр.
- ▸In Russian debate over why political views tend to shift with age.