A Day Babysitting Kids In The South

Güney Amerikalı İngilizcesinde **skeeters** ne anlama gelir?

Skeeters, mosquitoes (sivrisinek) kelimesinin Güney Amerikalı İngilizcesi lakabıdır. Güney İngilizcesi daha uzun kelimeleri daha kısa ve yumuşak hale getirmeyi sever: fixing to → fixin', youngsters → young’uns, ve mosquitoes → skeeters. Daha kısa form daha samimi ve söylenmesi daha kolaydır.

Bu klipte bir bebek bakıcısı çocukları dışarıya çıkarır ve şöyle der: there’s lots of skeeters down here in the South, so we gotta use some bug spray. Güney yazları sineklerle ünlüdür ve skeeter kelimesi Teksas, Louisiana, Mississippi, Alabama ve Georgia genelinde onlar için yaygın bir terimdir. Büyükanelerden, ebeveynlerden ve çocuklardan duyarsınız. Bazı Güney kasabalarında hatta sinek ilaçlaması yapan skeeter trucks (sivrisinek kamyonları) vardır.