How Journalists Find And Gather News Today

İngilizcede “dig deeper” ne demek?

“dig deeper” dediğinizde, ilk cevapla yetinmezsiniz. Soru sormaya ve bulunması zor detayları araştırmaya devam edersiniz. Gazeteciler bu ifadeyi çok kullanır; dışarıdan basit görünen bir haberin arkasında çoğu zaman önemli gerçekler gizlidir. İmage, toprağı kazmaktan gelir: ne kadar derine inerseniz, o kadar çok şey bulursunuz. Her türlü araştırmada işe yarar.

Videoda sunucu, gazetecileri neyin yönlendirdiğini şöyle anlatıyor: “the thing that fuels many journalists is a sense of curiosity. That’s what drives them to dig deeper and uncover critical details for meaningful news.” Merak duygusu his, daha derine kazmak eylem, ortaya çıkarmak ise sonuçtur. “dig deeper” ifadesini pek çok durumda kullanabilirsiniz. Bir öğretmen şöyle diyebilir: “Your essay is too short — you need to dig deeper into the research.” Bir yönetici ise şöyle: “The report looks good, but let’s dig deeper into the numbers.” “dig” fiili ayrıca iki ilgili ifadede daha karşımıza çıkar: bir konuyu “dig into” etmek (belirli bir konuyu yakından incelemek) ve bilgi “dig up” etmek (gizli kalmış bir şeyi bulmak). Üçü de aynı fikri paylaşır; gerçekten ne olduğunu bulmak için yüzeyin altına inmek.