Indian Bank Robbery Joke And Tech Support Stereotype
B1 English dinleme pratiği · Amerikan İngilizcesi · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi
“Come in guns blazing” Amerikan İngilizcesinde ne anlama gelir?
Come in guns blazing, aksiyon filmlerinde ve vestern filmlerde sıkça geçen yaygın bir Amerikan İngilizcesi deyimidir. Bir şeyi “guns blazing” yapmak, bir yere hızlı ve gürültülü, savaşmaya hazır girmek demektir. Zihindeki resim şudur: bir kovboy ya da polis memuru kapıyı tekmeyle açar, her iki eli de ateş eder. Bugün bu deyim gerçek silah yokken de kullanılır: bir toplantıya “guns blazing” giren bir patron, sadece başlangıçtan itibaren bağırıp çağıran, öfkeli birisidir.
Bu stand-up parçasında, komik bank soygunu hikayesini başlatmak için bu deyimi kullanır: *“you need to come in there guns blazing.”“ Bu, ”bir filmdeki kovboy gibi agresif ol" demenin kısayoludur.
Kelime sıklığı
Bu B1 English dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İngilizce sıklığı
Konuşulan İngilizce sıklığı
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-US 2012 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In American Western and action films (True Grit, John Wick, Heat)
- ▸In American sports talk about a team that starts strong (Stephen A. Smith, Pat McAfee)
- ▸In American workplace talk about a boss who arrives angry
- ▸In American video-game streams (Twitch streamers describing aggressive play)
- ▸In American parents joking about kids running into a room