Little Havana Reacts To Raul Castro Indictment
B2 English dinleme pratiği · Amerikan İngilizcesi · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
“it’s about time” İngilizcede ne anlama gelir?
Birisi “it’s about time” dediğinde saatten bahsetmiyor. Demek istediği şu: bu çok sürdü, nihayet oluyor da memnunum. Hem kızgınlık hem rahatlama var. İy bir şey uzun bekledikten sonra gerçekleşince kullanılır — ton, beklemenin çok uzun sürdüğünü söyler.
Klipten, Miami’nin Little Havana semtindaki ünlü Versailles restoranındaki bir adam, Raul Castro’nun suçlanması haberi üzerine tepki veriyor: “It’s about time that someone gets held responsible for an act like that.” O, “şimdi doğru zaman” demiyor. Bu adaletin çok yıl önce gelmesi gerektiğini söylüyor. Deyim, uzun bir bekleyişin sona erdiği neredeyse her durumda işe yarar: - “Odanı topladın mı? It’s about time!” - "Yolu nihayet onardılar. It’s about time. Ton biraz keskin — iyi bir şey oldu ama çok geç diyor. Arkadaşlarla ya da samimi sohbetlerde kullanın. Resmi durumlarda, özellikle yetkili birisine hitap ederken kaba gelebilir.
Kelime sıklığı
Bu B2 English dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İngilizce sıklığı
Konuşulan İngilizce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-US 2012 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.