River Rescues And Safety Warnings In Ripon

İngilizcede **dip your toes in** ne demek?

Bu haberde aileler bir nehirde dip their toes yapmak için eager — yani hevesli. Gerçek ayak parmakları, gerçek su. Ama dip your toes in (the water) deyimi olarak çok daha işlevsel: yeni bir şeyi tam atılmadan önce yavaş ve dikkatle denemek. Önce suyu test edersiniz. Yeni bir hobiye, yeni bir işe ya da yeni bir dile dip your toes into diyebilirsiniz.

Deyim 1950'li yıllara dayanıyor ve yüzme resmini koruyor: atlamadan önce sıcaklığı kontrol edersiniz. Genellikle into ile kullanılır: She dipped her toes into investing before buying more. (Daha fazla almadan önce yatırıma ayak uydurdu.) Klipten dolayı deyim ciddi bir yankı kazanıyor — hiçbir şeyi test etmeden atlayan yüzücülere dair, ve saniyeler içinde tehlikeli hale gelen sakin görünen nehir.