Cómo el alto precio de la gasolina cambia el transporte

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 Spanish dinleme pratiği · And İspanyolcası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

“economizar” İspanyolcada ne anlama gelir?

economizar
İspanyolca para fiili
“ekonomi yapmak / maliyetleri kesmek,” sadece “biriktirmek” gibi ahorrar değil

Bir yolcu metroya binmenin economizar una manera de olduğunu söylüyor. Hem economizar hem ahorrar “biriktirmek” olarak çevriliyor ama vurguları farklı: ahorrar parayı kenara ayırmak (ahorro para un coche, "araba için birikiyorum\)), economizar ise harcama yapmamak, masrafları azaltmak — ekonomik davranmak, giderleri kısmak. Ahorrar ile parayı biriktirirsiniz; economizar ile daha ucuza yaşarsınız.

Economizar, tasarruflu davrandığınız nesneyi de alabilir — economizar agua, economizar esfuerzos ("gücünüzü/çabanızı koruyun\)). Biraz daha resmi, haber ve finans diliyle yaygın; ahorrar ise günlük konuşma dilinde baskın. İlgili isim economías maliyet tasarrufu de ifade edebilir: hacer economías, kesinti/tasarruf yapmak.

Kelime sıklığı

Bu B1 Spanish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

89.1%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 İspanyolca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük İspanyolca kelimelerinden oluşuyor.

Genel İspanyolca sıklığı

83.6%
İlk 1.000
89.1%
İlk 2.000
97.4%
İlk 5.000

Konuşulan İspanyolca sıklığı

89.9%
İlk 1.000
96%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü İspanyolca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

alejándose
Nadir / ilk 5.000 dışında
antrak
Nadir / ilk 5.000 dışında
transport company
ceda
Nadir / ilk 5.000 dışında
economizar
Nadir / ilk 5.000 dışında
to economize
cada dólar cuenta
every small saving is important

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-ESP 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da And İspanyolcası Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

İspanyolca sayfasını aç