Cómo preparar un mate en 30 segundos

WhatsAppGmailTelegramE-posta

B1 Spanish dinleme pratiği · Rioplatense İspanyolcası · orta seviye öğrenenler için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Mate hazırlarken 'la montañita' ne anlama gelir?

la montañita
Mate ritüeli kelime hazinesi
her yerba birikimi, her iyi mate’in şartı

Mate hazırlamak kendi ritüeline sahiptir ve la montañita — yani 'küçük dağ' — bu ritüelin ilk kuralıdır: kabı sallayıp eğerek kuru yerbayı bir kenara yığarsınız, suyun gireceği bir boşluk (pozo) bırakırsınız. Río de la Plata bölgesindeki her eğitim videosu buna la famosa montañita der ve bu dağ yapmadan su dökerseniz hemen acemi olduğunuz belli olur.

Klip tam ritüeli otuz saniyede, saf voseo ile anlatıyor — calentás, ponés, agarrás, sacudíspolvillo (yerba tozu) atılır, ılık su pozoya (boşluğa) dökülür, sonra bombilla (metal pipa) bir kaldıraç gibi kullanılarak eğim verilir. Videonun sonundaki klasik uyarı her acemi için gereklidir: 'El primer mate puede ser amargo.'

Rama Shu, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu B1 Spanish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

82.1%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 İspanyolca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük İspanyolca kelimelerinden oluşuyor.

Genel İspanyolca sıklığı

78.7%
İlk 1.000
82.1%
İlk 2.000
91.3%
İlk 5.000

Konuşulan İspanyolca sıklığı

90.6%
İlk 1.000
98.3%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü İspanyolca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun B1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

aesthetic
Nadir / ilk 5.000 dışında
agarrás
Nadir / ilk 5.000 dışında
calentás
Nadir / ilk 5.000 dışında
calentó
Nadir / ilk 5.000 dışında
chorrito
Nadir / ilk 5.000 dışında
tiny stream or drop
la famosa montañita
the characteristic mound of yerba

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-ESP 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da Rioplatense İspanyolcası Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

İspanyolca sayfasını aç