La apuesta entre Jahn y Miguel en Guerreros Mundiales

Meksika argoasında “vientos” ne anlama gelir?

¡Vientos! Meksika argoasında “harika”, “süper” veya “her şey yolunda” demek için kullanılan bir undir — havayla hiçbir ilgisi yoktur, kelime anlamı “rüzgârlar” demek olsa da. En yaygın teori: bien (“iyi\)) kelimesinin oyunculu bir uzatmasıdır. Bir anlaşmayı kapatmak için vientos pues (”tamam o halde\)) veya sadece ¡vientos! diyerek coşku gösterebilirsiniz. Hatta bir de güçlendirici vardır: vientos huracanados, yani “kasırga rüzgârları”, bir şey gerçekten çok güzel olduğunda kullanılır.

Diğer Meksika onay kelimeleri olan chido, padre ve a todo dar ile aynı çizgidedir. Klipten kesinleşen bir bahis — kaybedenlerin saçları tıraş edilecek — ve biri vientos, pues, ya está ("tamam o halde, bu konu bitti\)) diyerek anlaşmayı onaylar, herkesin aynı sayfada olduğunu teyit eden o doğal kapanış cümlesiyle.