Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici
B2 Italian dinleme pratiği · İtalyanca · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
İtalyanca “pellegrinaggio” ne demek?
Medjugorje’nin Meryem görüntülenişlerini anlatan rapor, köyün neye dönüştüğünü işaret eder: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo» (“dünyanın en çok ziyaret edilen hac rotalarından biri haline geldi\)). Pellegrinaggio, ”hac" demektir.
Bir pellegrino hacıdır, pellegrinare ise yola çıkmak, yani hac etmektir; bu kelimeler, Cammino yollarından Roma ve Assisi’ye kadar uzanan Katolik İtalya’nın derinliklerine işlemiştir. Klibin kancası, yıllık iki milyon ziyaretçi sayısı ve bilimin buna ne diyeceği sorusuyla kurduğu gerilimdir. İnanç ve ayak sesi, tek bir kelimede.
Kelime sıklığı
Bu B2 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İtalyanca sıklığı
Konuşulan İtalyanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
- ▸Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
- ▸In Italian talk of religious tourism and its economics.
- ▸Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.