ゴージャスさんのパロディをやってみた
A2 Japanese dinleme pratiği · Japonca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Japon videolarda “yattemita” ne anlama gelir?
〜やってみた (yattemita) günlük Japoncada denedim / yapmayı denedim demek; やる (yapmak) fiili ile 〜てみる (yapmayı denemek) yardımcı fiilinden oluşur. 2000'lerin sonlarında Japon YouTube ve Niconico Douga’da, amatör “nasıl gitti” videolarını başlıklandırmak için standart hale geldi: 歌ってみた (şarkı söylemeyi denedim), 踊ってみた (dans etmeyi denedim), 弾いてみた (çalmayı denedim). Niconico’da 〜してみた etiket sistemi erken Japon internet video sahnesini organize etti, bu formatın etrafında bütün yaratıcı alt türler büyüdü. Profesyonel ile amatör arasındaki çizgi burada yumuşar: herkes kendini alaycı bir omuz şırılatıyla bir yattemita olarak paylaşabilir.
Bu klipte bir yaratıcı, parodi videosunu ゴージャスさんのパロディをやってみた başlığıyla yayınlıyor.
- ▸On Japanese YouTube cover-singer channels (Sou, Mafumafu, Eve)
- ▸In Japanese gaming streams labeled 〜してみた (Pokémon, Splatoon, Genshin Impact attempts)
- ▸In Niconico Douga’s tag-based archive of 2000s internet culture
- ▸In Japanese cooking and craft videos (クックパッド uploads, DIY hobby channels)
- ▸In TikTok Japan parody videos, where creators borrow the format wholesale