balade dans mon quartier pour apprendre le vocabulaire

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 French dinleme pratiği · Fransızca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Fransız menülerde 'à volonté' ne anlama gelir?

à volonté
Fransız menü ifadesi
'ne kadar istersen' — Fransızca 'her yiyebileceğin' demek

La volonté irade, istek demektir ve à volonté 'ne kadar istersen' anlamına gelir. Fransız bir menüde bu, 'her yiyebileceğin' sinyalidir: buffet à volonté, frites à volonté, bazen de boisson à volonté. Menüdeki fiyatın, kaç kere tekrar alırsan al sabit olduğunu gösteren bu iki kelimeyi tanımak, restoran tabelasında okuyabileceğin en işlevsel şeydir.

Yemek dışında da 'dilediğin kadar', 'isteğin kadar' anlamını korur: réglable à volonté, mobilyada 'istediğin gibi ayarlanabilir' demek için kullanılır; servez-vous à volonté ise 'kendiniz alın, dilediğiniz kadar yerin' demektir.

Julien, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu A2 French dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

90.7%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Fransızca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Fransızca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Fransızca sıklığı

85.1%
İlk 1.000
90.7%
İlk 2.000
96.2%
İlk 5.000

Konuşulan Fransızca sıklığı

85.8%
İlk 1.000
96.1%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Fransızca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

scooters
Nadir / ilk 5.000 dışında
garés
Nadir / ilk 5.000 dışında
lampadaire
Nadir / ilk 5.000 dışında
streetlight
superette
Nadir / ilk 5.000 dışında
allument
Nadir / ilk 5.000 dışında
barbecue à volonté
all-you-can-eat barbecue experience

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · Lexique 3.83 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Reelang'da French Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Fransızca sayfasını aç