Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

“Knuffelen” Hollandaca ne anlama gelir?

knuffelen
fiil · Hollandaca kucak
Hollandaca sarılmak veya kucaklamak; hem günlük sevgi ifadelerinde hem de wellness/sağlık koruyucu yazarlarda kullanılır

Knuffelen, sarılmak veya kucaklamak anlamına gelen günlük Hollandaca fiildir. Kelime, bir ebeveynin çocuğunu kucaklamasından yetişkinlerin selamlaşma kucaklamasına, ısınmak için birbirlerinin üzerine yığılan arkadaş grubuna kadar her şeyi kapsar. Hollanda, kuzey Avrupa ülkesinin dokunmaya karşı uzak bir imajı olsa da aslında daha dokunmaya açık bir toplumdur: knuffelen, anaokulu müfredatlarında, evcil hayvan yazarlığında ve yalnızlık, oksitosin ve stres azaltma üzerine Hollandaca wellness yazılarında geçer. Knuffeldier (peluş oyuncak) ve knuffelhoop (grup kucaklaması, kelime anlamıyla "kucak yığını\)) da yaygın bileşiklerdir.

Bu klipte, bir Hollandaca wellness bölümü kucaklamayı toplumsal bir eylem olarak ele alıyor: “Gaan de beroemde knuffelpaddel of knuffelhoop vormen samen.” Kapanış cümlesi: “Wij mensen zijn sociale wezens.”

KRO-NCRV, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

92%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Hollandaca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Hollandaca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Hollandaca sıklığı

86.4%
İlk 1.000
92%
İlk 2.000
97.7%
İlk 5.000

Konuşulan Felemenkçe sıklığı

91.9%
İlk 1.000
97.7%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Felemenkçe verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

aanraking
Nadir / ilk 5.000 dışında
touch (physical contact)
inademen
Nadir / ilk 5.000 dışında
to inhale
knuffelhoop
Nadir / ilk 5.000 dışında
hug pile (playful)
kuddelpaddel
Nadir / ilk 5.000 dışında
messy situation (slang)
strelen
Nadir / ilk 5.000 dışında
to stroke (gently)

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Bunu nerede duyarsın

Reelang'da Dutch Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Hollandaca sayfasını aç