Prinsesje Petronella wil leren beeldhouwen
A2 Dutch dinleme pratiği · Hollandaca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Hollandca '-je' eki ne anlama gelir?
Bu kukla esprisinde, heykeltıraşlık dersi isteyen bir şehzade kızı «Prinsesje Petronella» ("küçük Prenses Petronella\)) olarak tanıtılıyor. prinsesje'deki -je eki Hollandca küçültme ekidir ve Hollandlılar bunu neredeyse her şeye takarlar.
Anlamı “küçük” olabilir (een huisje, küçük bir ev), “sevimli” ya da sevgi dolu (prinsesje), ya da sadece samimi ve rahat (een biertje, “bir bira\); een uurtje, ”bir saat kadar\)). Ek, kelimeye göre değişir: -je, -tje, -pje, -etje. Bu ekleri serpin ve Hollandcanız anında daha samimi, çok da Hollandaca kulağa gitsin. Hatta bir gırgır prenses bile bir tane alır.
Kelime sıklığı
Bu A2 Dutch dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Hollandaca sıklığı
Konuşulan Felemenkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-NL 2014 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸Everywhere in spoken Dutch: een biertje, een momentje, lekker weertje.
- ▸For affection or smallness: prinsesje, hondje, mannetje.
- ▸In cosy Dutch invitations to grab a drink or a bite.
- ▸In Dutch lessons on -je, -tje, -pje, -etje.