Asking For Restaurant Recommendations And Directions

“in the mood for” İngilizcede ne anlama gelir?

in the mood for bir şey dendiğinde, o şeyi şu an istiyorsunuz demektir. Bu, o anlık küçük bir arzudur. İnsanlar “What are you in the mood for?” diye sorarak, karşı tarafın hangi yemeği veya içeceği istediğini öğrenirler. Yemekle cevap verebilirsiniz: “I’m in the mood for pizza.” (Pizza yemeğe istiyorum.) Bir şey yapma isteğiniz yoksa “I’m not in the mood” diyebilirsiniz.

Kliptte bir kişi restoran önerisi ister. Diğer kişi “Certainly. What are you in the mood for?” (Tabii. Ne yemek istersin?) diye cevap verir. İlk kişi “Maybe a salad? I’m not very hungry.” (Belki bir salata? Çok aç değilim.) der. Bu, birinin ne istediğini sormanın normal ve dostane bir yoludur.