Ordering Lunch And Meeting A Friend

Ödeme yaparken 'Here you are' ne anlama gelir?

Here you are, İngilizce konuşanlar birine bir şey verirken — para, yemek, bilet — söylerler. Bu bir soru değildir ve bulunduğunuz yerle alakalı değildir. Bu kafede sahnesinde müşteri salata ve su hesabını öderken 'Here you are' der; satıcı da sadece 'Thank you' cevabını verir. İfadenin anlamı: 'Bunu şimdi size veriyorum.'

Onun eşi here you go — aynı anlam, biraz daha günlük, mağazalarda ve kafelerde çok yaygın. Here you are biraz daha kibar ve kişisel kulağa gelir. Birisi sizin için bir işi bitirdiğinde de there you go duyarsınız. Hepsi üçü de ders kitaplarının genellikle atladığı minik ifadelerdir, ama hemen hemen her alışveriş konuşmasında geçerler.