Cuando el hijo le cuenta a mamá que tiene novia
A2 Spanish dinleme pratiği · Rioplatense İspanyolcası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Arjantin İspanyolcasında “hacer la meme” ne anlama gelir?
Hacer la meme, Rioplatense bebek dilinde “uyumak, kestirmek” demek için kullanılır. Arjantinli ve Uruguayalı ebeveynler küçük çocuklarıyla konuşurken bunu söylerler: vamos a hacer la meme, mi amor (“gel kestirelim, aşkımu ifade, çocuklar büyüdükten sonra da aile içi alaylarda hayati kalabilen küçük bir Arjantin bebek kelimeleri kümesindendir: upa (”yukarı, beni alu nono (“uyuu meme (”kestirmeu
Bu klipte, kız arkadaşı olduğunu açıklayan ergen oğluyla dalga geçen bir anne şöyle der: “si estás tan grandecito para tener novia, también estás grandecito para hacerte la meme solo” ("kız arkadaşın olacak kadar büyüdünsen, kestirmek için de tek başına büyüdünsünu
Kelime sıklığı
Bu A2 Spanish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel İspanyolca sıklığı
Konuşulan İspanyolca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-ESP 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Argentine and Uruguayan parenting content and family vlogs
- ▸In Rioplatense sitcoms (Casados con Hijos Argentina, Los Simuladores)
- ▸In Argentine pediatrician and sleep-training content
- ▸In Argentine grandmother-grandchild conversations
- ▸In Argentine rap and pop lyrics teasing a partner (Wos, Trueno, Nathy Peluso)