Vocabulario de la playa para tus vacaciones en España
A2 Spanish dinleme pratiği · İspanya İspanyolcası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“Chiringuito” İspanyolca’da ne anlama gelir?
Bir konuşmacı en sevdiği şeyin, bir chiringuito’da dondurma ya da bira içmek olduğunu söyler — ve hemen ardından kelimeyi kendisi açıklıyor: bunlar deniz kenarındaki küçük barlar. Chiringuito, kumda ya da sahil şeridinde bulunan, samimi, açık havalı bir mekândır; orada soğuk bir içecek ya da atıştırmalık alırsınız. İspanya’da bir plaj gününün normal bir parçasıdır.
Konuşulan cümle: “tomar un helado o una cerveza en un chiringuito, estos pequeños bares que hay cerca del mar.” (bir chiringuito’da dondurma ya da bira içmek, deniz yakınlarındaki bu küçük barlar). Konuşmacı kelimeyi söylediği anda açıklıyor, bu da pratik bir ipucu. Diğer örnekler: - “Vamos al chiringuito a comer algo.” (Gel chiringuito’ya bir şeyler yiyelim.) - “Ese chiringuito tiene la mejor paella de la playa.” (O chiringuito plajın en iyi paella’sına sahip.) - “Nos tomamos una cerveza en el chiringuito al atardecer.” (Akşamüstü chiringuito’da bir bira içtik.) Kullanım notları: Chiringuito samimidir ve genellikle kumda ya da sahil şeridinde, açık havadadır. İçecek, dondurma ya da basit yemek için gidilir, lüks bir yemek için değil. Çoğunlukla yazın sahil kesimlerinde duyarsınız.