Orecchiette pugliesi al pomodoro con la signora Mimina

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 Italian dinleme pratiği · İtalyanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

İtalyanca’da “orecchiette” nedir?

orecchiette
isim · İtalyanca (mutfak)
“orecchiette: Puglia’nın 'küçük kulak' makarnası, elle şekillendirilir”

Signora Mimina, Puglia’ya özgü bir klasiği elle hazırlıyor: «queste sono le nostre orecchiette al pomodoro» (“bunlar domatesli orecchiette’miz”). Orecchiette, “küçük kulaklar” anlamına gelir; orecchio (“kulak”) kelimesinden türemiştir ve başparmakla çekilerek şekillendirilen kubbe biçimli küçük makarnaya işaret eder.

Puglia’nın gururudur; Bari Vecchia’nın kapı önlerinde şehrin meşhur makarna nonneleri tarafından elle şekillendirilir. Mimina bir aile geleneğini anlatıyor: tencerede bir dev orecchietta pişirilir ve kime denk gelirse o bulaşıkları yıkar. Burada cacioricotta peyniriyle servis edilen bu yemek, içinde bir oyun barındıran ev yemeğidir.

Kelime sıklığı

Bu A2 Italian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

85.6%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 İtalyanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük İtalyanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel İtalyanca sıklığı

80.8%
İlk 1.000
85.6%
İlk 2.000
92.8%
İlk 5.000

Konuşulan İtalyanca sıklığı

93.4%
İlk 1.000
96.2%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü İtalyanca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

orecchiette
Nadir / ilk 5.000 dışında
ear-shaped pasta
amalgamare
Nadir / ilk 5.000 dışında
to mix together
beccava
Nadir / ilk 5.000 dışında
was pecking
chi beccava l'orecchietta grande era costretta a lavare I piatti
whoever got the big pasta had to wash dishes

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Bunu nerede duyarsın
  • In the pasta-making streets of Bari Vecchia, Puglia.
  • On Italian home-cooking channels and nonna videos.
  • Served with cime di rapa or cacioricotta in southern Italy.
  • In Italian talk of regional pasta shapes.

Reelang'da Italian Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

İtalyanca sayfasını aç