Завтрак и обзор кофейни «Дело не в кофе»
A2 Russian dinleme pratiği · Rusça · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“сырники” Rusça’da ne anlama gelir?
Сырники (syrniki), творог (lor peyniri veya kvark), un ve yumurta ile yapılan tava kızartmalı köftelerdir — Rus kahvaltısının vazgeçilmez bir parçası, sıcak olarak krema veya reçel ile yenir. İsmi doğrudan сыр (peynir) kelimesinden gelir; eski Slav dillerinde сыр hem sert peyniri hem de yumuşak lor peynirini kapsardı. Modern Rusça lor için творог kelimesini kullanıyor, ama yemeğin adı eski ismini korudu — bu yüzden kelime, dilin nasıl işlediğine dair küçük bir pencere gibidir.
Klipta, yorumcu bir Moskova kafesinde сырники sipariş eder ve onları öne çıkarır: “они были такие мягкие пышные, много творога” — yumuşak, kabarmış, bol lorlu. Kafeyi özellikle bunlar için önerir. сыр → сырники kalıbını ezberlemek faydalı: bir kez öğrenince, сырная тарелка (peynir tabağı), сырный соус (peynir sosu) ve menüdeki onlarca diğer öğeyi gördüğünüzde anlamlarını tahmin edebilirsiniz.
Kelime sıklığı
Bu A2 Russian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Rusça sıklığı
Konuşulan Rusça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.