Arkadaşlar arasında komik atlet çıkarma krizi
A2 Turkish dinleme pratiği · Türkçe · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Türkçede “kanka” ne anlama gelir?
Klip “Kanka, yeter ya!” (“Kanka, yeter artık!” ) diyerek başlıyor. Kanka, yakın arkadaş için kullanılan en yaygın Türkçe argosu, yani “kanka” veya “yoldaş” demek. Kan kardeşi ifadesinin kısaltmasıdır ve tamamen cinsiyetsizdir; genç Türkler en samimi arkadaşları için sürekli kullanırlar.
Ayrıca kanki uzun formu ve kankam (“kankam” / “yoldaşım” ) gibi sahiplik formları da duyulur. Türkler dostlarını hitap ederken aile kelimelerini kullanma sıcak bir alışkanlığına sahiptir: abi (ağabey) ve abicim (kanka, canım) aslında akraba olmayan arkadaşlar için de kullanılır. Videodaki kriz ise bir atlet (içlik tişört) yüzünden çıkıyor. Kanka kelimesini öğrenince dert kitapçığı gibi değil, arkadaş gibi konuşmaya başlarsın.
Kelime sıklığı
Bu A2 Turkish dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Türkçe sıklığı
Konuşulan Türkçe sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Turkish youth conversation and friend group chats
- ▸All over Turkish TikTok, memes, and comedy
- ▸In the fuller forms kanki and kankam
- ▸Alongside friendly abi / abicim for buddies
- ▸Any time Turks rib a close friend