Schuhe kaufen für eine Hochzeit im Schuhgeschäft

WhatsAppGmailTelegramE-posta

A2 German dinleme pratiği · Almanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi

💡 Biliyor muydun?

Almanca “Keilabsatz” ve “Pfennigabsatz” topukları ne anlama gelir?

Keilabsatz, Blockabsatz, Pfennigabsatz
Almanca ayakkabı kelime hazinesi · bileşik isimler
Keilabsatz, Blockabsatz, Pfennigabsatz — yani kelepçe, blok ve iğne topuk

Almanca, topuk türlerini İngilizce’den çok daha kesin adlandırır. Pfennigabsatz “iğne topuk” demektir, kelime anlamı “kuruş topuğu”dur ve ismini, Euro öncesi Alman parasının en küçük birimi olan Pfennig kuruşundan alır. İngilizce “stiletto” kelimesini İtalyancadan alırken, Almanca kelimeyi sadece Pfennig (kuruş) ve Absatz (topuk) parçalarından kurar.

Aynı bileşik mekanizması size Keilabsatz (kelepçe topuk), Blockabsatz (blok topuk), Hochzeitsschuhe (düğün ayakkabısı), Schuhcreme (ayakkabı kremi) kelimelerini de verir. Almanca kelime hazinesi korkutucu gelse de genellikle tahmin edilebilir: parçaları bilirseniz kelimeyi de bilirsiniz. Absatz kelimesi zihninizde yer edince, bir Alman ayakkabı dükkânını ilk bakışta okuyabilirsiniz.

Deutsch1, YouTube üzerinden.Orijinali izle

Kelime sıklığı

Bu A2 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?

86.4%
kelimeler en sık kullanılan 2.000 Almanca kelime arasında yer alıyor
Bu klibin transkriptine göre, kelimelerin çoğu sık kullanılan, günlük Almanca kelimelerinden oluşuyor.

Genel Almanca sıklığı

81.5%
İlk 1.000
86.4%
İlk 2.000
95.1%
İlk 5.000

Konuşulan Almanca sıklığı

94.5%
İlk 1.000
98.6%
İlk 2.000
100%
İlk 5.000
👄 Günlük konuşma kelimeleri
Bu klipteki kelimeler, altyazı tabanlı sözlü Almanca verilerinde genel kullanıma göre daha sık geçiyor, bu yüzden günlük konuşmaya daha yakın hissettirebilir.

Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler

Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.

pfennigabsatz
Nadir / ilk 5.000 dışında
penny heel
blockabsatz
Nadir / ilk 5.000 dışında
block heel
dreihundertachtundneunzig
Nadir / ilk 5.000 dışında
three hundred ninety-eight
keillabsatz
Nadir / ilk 5.000 dışında
wedge heel
schuhgröße
Nadir / ilk 5.000 dışında
shoe size

Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.

Bunu nerede duyarsın
  • In any German shoe shop, where heel types are listed precisely
  • In German online clothing retailers (Zalando, About You) using these exact terms
  • In German fashion magazines and wedding-planning content
  • In German standup about shoe shopping
  • In German dating profiles describing footwear preferences

Reelang'da German Anlaşılabilir Girdiyi Keşfet

Almanca sayfasını aç