Verwelkte Blumen einfach auf Deutsch erklärt
A1 German dinleme pratiği · Almanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“Verwelken” Almanca’da ne anlama gelir?
Verwelken solmak demektir — çiçeklerin hafta dolduğunda yaptıkları şey. Kök welk, “solmuş” demek, ve burada önek ver- o son duruma geçişi işaretler: taze bir buket sadece biraz welk olmaz; verwelkt olur — başını eğer, kahverengir ve tamamen bayılır. Ver- Almanca’da birçok iş yapar, ama bu tür kelimelerde bir değişimin sonuna kadar gittiğini işaretler.
Aynı ver- “sonuna kadar git” anlamına gelen küçük bir fiil ailesini birbirine bağlar: verblühen (açmayı bitirmek), verhungern (açlıktan ölmek), verdursten (susuzluktan ölmek). Her biri sıradan bir kavramı — açma, açlık, susuzluk — geri dönüşün olmayan noktaya taşır. Kliptte konuşmacı hediye edilen buketi yas tutarken, welk (durum) durumundan verwelkt (tüm o yavaş çöküş) durumuna kayar. Schade — yazık.
Kelime sıklığı
Bu A1 German dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Almanca sıklığı
Konuşulan Almanca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A1 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · SUBTLEX-DE 2011 (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.