Wortschatz rund ums Fenster in der Wohnung

Almanca’da **lüften** ne anlama gelir?

Almanlar pencereyi sadece arada bir açmazlar — lüften yaparlar, yeri havalandırırlar, bunu günün ayrılmaz bir parçası olarak. Bu kliptaki rutin de bundan başlar: sabahleyin ilk iş tüm pencereler açılır. Taze hava neredeyse bir görev gibi algılanır; düzgün havalandırma hatta birçok Alman kira sözleşmesine yazılıdır, çünkü küf önler. Bu tek fiili öğrenirseniz, bütün bir ev kültürünü anlamış olursunuz.

Ciddi versiyonu Stoßlüften — pencereler birkaç dakika tamamen açık, günde birkaç kez — sadece eğik bırakmaktan (kippen) farklı olarak. Kliptaki ritüele dair kelime hazinesi şöyle: sich aus dem Fenster lehnen (pencereden dışarı eğilmek), frische Luft schnappen (biraz taze hava almak), ve das Fensterbrett ya da die Fensterbank pencere altlığı için — ikisi de doğrudur, Almanlar ikisini de rahatlıkla kullanır.