خطة الفوز في ذا فويس كيدز

Arapça’da «plan yapmak» nasıl denir?

Bu klipteki genç şarkıcı أنا رسمت الخطة — «Planı çizdim» diyerek The Voice Kids'ı kazanacağını duyuruyor. رسم, «çizmek» anlamına gelir ve خطة (plan) kelimesinin doğal bir eşidir; çünkü bu isim خطّ (çizgi/satır) kökünden gelir: plan aslında çizdiğiniz bir çizgi kümesidir. Bağlantı daha da derindir — تخطيط (planlama) aynı köktendir, çizgi çekme stratejiye dönüşmüştür.

Ayrıca وضع خطة (plan koymak/oyarlamak) ve konuşma dilinde عمل خطة da duyulur, ancak رسم kelimesinde zaten gömülü bir resim vardır. خ-ط-ط kökü bolca üretir: خط çizgi, el yazısı ve telefon hattıdır; مخطط bir taslak veya şemadır — ve يخطط لشيء yapan birisi bir şeyi kurgular, iyiye de kötüye de.