Anak nendang bola dan reaksi lucu orang tua
A2 Indonesian dinleme pratiği · Endonezce · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Neden şehirli Endonezya çocukları anne-babalarına “Mami” ve “Daddy” diyor?
Modern şehirli Endonezya ailelerinde, özellikle Cakarta’da, çocuklar ebeveynlerine geleneksel Endonezce Ayah ve Ibu veya Sunda-Cava Bapak ve Mamak yerine Daddy ve Mami diye hitap ederler. İngilizceden ödünç alınan bu aile kelimeleri belirli bir sınıfı ve nesli işaretler: uluslararası okul deneyimi olan, İngilizce ebeveyn isimlerini Endonezce cümle yapıları içine katan orta sınıf şehirli aileler.
Bu klibde desen canlı canlı yakalanıyor: bir çocuk futbol tekmesi atarken “Daddy” ve “Mih” (yumuşatılmış Mami) diye sesleniyor. Acı/şaşkınlık ünlemi aduh cümleyi yerel Endonezce tutarken aile kelimeleri İngilizceye geçiyor. Bu karışım günlük Cakarta konuşmasıdır ve anak Jaksel (Güney Cakarta çocuğu) esprileri bunu komik bir şekilde işler.
Kelime sıklığı
Bu A2 Indonesian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Endonezce sıklığı
Konuşulan Endonezce sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Indonesian Jakarta-set sitcoms (Dunia Terbalik, Tukang Ojek Pengkolan)
- ▸In Indonesian middle-class parenting YouTube
- ▸In Indonesian international-school playgrounds in Jakarta and Surabaya
- ▸In Indonesian celebrity family vlogs (Raffi Ahmad, Baim Wong)
- ▸In Indonesian TikTok skits about anak Jaksel