Frases básicas en español para principiantes

İspanyolcada “Sana güveniyorum” nasıl denir?

Confío en ti “Sana güveniyorum” demek. Başlangıç seviyesindeki öğrenenler için sürpriz olan şey, en edatının kullanılması: confiar (“güvenmek” / “inamak” ) fiili her zaman en ile kullanılır, de ile asla. Bu yüzden confío en ti (“sana güveniyorum” ) ve confío en él (“ona güveniyorum” ) dersiniz. İngilizce bu yapıda edat kullanmadığı için öğrenenler sık sık en'i atlar — ama İspanyolcada orada olmak zorundadır.

Aynı kalıp planlar ve umutlar için de işler: confío en que todo salga bien (“her şeyin iyi gideceğine inanıyorum” ). Ti, bir edattan sonra gelen “sen” formudur, bu yüzden en ti denir, en tú değil.