Jugando con bolas de nieve en español fácil
A1 Spanish dinleme pratiği · İspanyolca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Neden İspanyolca aynı cümlede “le” ve “a él” der?
İspanyolca kişiyi iki kez adlandırabilir: le ve a él. Bu kliptte yo le tiro una bola a él “Ben ona bir kar topu fırlatıyorum” demek — hem le hem a él aynı kişiyi gösterir. Küçük kelime le asıl o; a él (veya a ella, "ona\)) sadece kim olduğunu netleştirir. İngilizce konuşanlara tekerrür gibi gelse de, İspanyolcada bu tamamen normaldir.
Klip bu deseni kar toplarıyla tekrar eder: yo le tiro una bola a él, él me tira una bola a mí, ella le tira la bola a él. Küçük ikilileri değiştirince kişiler de değişir: me… a mí (bana), te… a ti (sana), le… a él / a ella (ona / ona). Fiil tirar, "fırlatmak\). Bu aynı tekerrürü her yerde görürsünüz — a mí me gusta, le doy el libro a María.