Trabajo en oficina y cómo vas al trabajo

İspanyolcada “trenle gitmek” veya “arabayla gitmek” nasıl denir?

Nasıl seyahat ettiğinizi söylemek için İspanyolca ir en + taşıt kalıbını kullanır: voy en tren (“trenle gidiyorum\)), voy en coche (”arabayla gidiyorum\)). Yeni başlayanlar “by” için bir kelime beklerler, ama İspanyolca sadece en ("içinde/üzerinde\)) kullanır. Yaygın bir istisna: yürüyerek gitmek a pie denir, en pie değil. Bu yüzden karıştırıp eşleştirebilirsiniz: en autobús, en bici, en metro, ama a pie.

Klipten alıntı: A veces voy en tren a mi oficina y a veces voy en coche (“Bazen ofise trenle giderim, bazen de arabayla\)). Burada coche İspanya’da ”araba" kelimesidir; Latin Amerika’nın çoğu bunun yerine carro veya auto der.