Vocabulario de tareas de limpieza del hogar
A1 Spanish dinleme pratiği · İspanya İspanyolcası · yeni başlayanlar için özenle seçildi
İspanyolcada “fregona” ne demek?
La fregona, İspanya İspanyolcasında paspas anlamına gelir. Klibin kaynağı İspanya ve fregar el suelo... usando un cubo y una fregona (“yeri paspasla... bir kova ve bir paspas kullanarak”) ifadesini kullanıyor. İspanyolcanızı Latin Amerika’da öğrendiyseniz aynı aracı el trapeador ve paspaslama fiilini de fregar yerine trapear olarak biliyor olabilirsiniz. Yani herkes aynı işi yapsa da yer temizliği sözcükleri bölgeye göre oldukça değişiyor.
Klip, İspanyolca ev işi sözcüklerinin küçük bir haritası: quitar el polvo (“toz almak”), un plumero (“toz bezi”), una bayeta (“bez”), pasar la aspiradora (“elektrikli süpürgeyle süpürmek”), barrer con una escoba (“süpürgeyle süpürmek”). Arjantin’de paspas için lampazo bile duyabilirsiniz.