Come usare ciao, buongiorno e gli altri saluti
A1 Italian dinleme pratiği · İtalyanca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
“Buongiorno”dan “buonasera”ya ne zaman geçilir?
İtalyança nazik selamlamalar saate göre ayrılır, merhaba-güle güle ayrımına göre değil. Buongiorno (“günaydın\)) sizi öğleden önce begleiter, sonra 12:00-13:00 civarında insanlar buonasera'ya (”iyi akşamlar\)) kayar — henüz karanlık olmamasına rağmen. Gece geç saatlerde buonanotte günü kapatır. Günlük ciaodan farklı olarak bu üçünü de yabancılarla kullanabilirsiniz, tek karar verilecek şey saat kaç olduğu.
Resmi bir geçiş saati yok — klipteki “13:00 sonrası buonasera deyin” kuralı temiz bir A1 prensibi, ama pratikte kayar: kuzeyli ışık sönene kadar beklerken, güneyin bazı yerlerinde buonasera öğleden evvelden başlar. Buonanotte tek sabit noktadır — sohbeti sadece kapatır, asla açmaz, çünkü gün bitti demektir. Ayrılırken klip bunları arrivederci (veya resmi arrivederla) ile eşleştirir, saate bağlı selamlamaları varış anına ayırır.