Naczynia kuchenne po polsku: miski, talerze, formy

Polonyaca «głęboki talerz» ne anlama gelir?

Polonyalı bir evde çorba kasede değil, głęboki talerz yani kelime anlamıyla «derin tabak»ta servis edilir. Klasik Polonyalı öğle yemeği (obiad) neredeyse her gün çorba ile başladığı için derin tabak masanın vazgeçilmez bir parçasıdır: klipte geçtiği gibi talerz głęboki na zupę, ana yemek için duży talerz ve atıştırmalıklar için mały talerzyk yanında yer alır.

Mutfak dolabı turu aslında bir boyut merdivenidir: miska (kase) miseczkaya (küçük kase), talerz (tabak) talerzyka (küçük tabak) küçülür. Polonyada kaseler mutfak aletidir — karıştırmak, çorbalık ya da salata için kullanılırken; masadaki çorba düz kenarlı derin tabakta sunulur. Klipte ayrıca tortownica yani tort (katlı pasta) kelimesinden gelen yaylı pasta kalıbı da geçiyor.