Születésnapi buli Laciéknál egyszerű magyarul
A2 Hungarian dinleme pratiği · Macarca · yeni başlayanlar için özenle seçildi
Macarca’da «unokatestvér» ne anlama gelir?
unokatestvér, «amca/kız/enişte/teyze/haladaki kardeş» demek, iki parçadan oluşur: unoka («torun») ve testvér («kardeş»). Yan yana getirildiğinde neredeyse küçük bir eşitlik gibi okunur — ortak bir büyükanne/büyükbaba üzerinden bir nesil ötede olan «kardeş» ilişkisi. Macarca, geniş aile terimlerinin çoğunu bu şekilde kurar: her akraba için baştan bir kelime uydurmak yerine, bir avuç temel akraba kökünü yığarak yeni bileşikler yaratır.
Bu A2 seviyesindeki doğum günü hikayesinde, unokatestvérei misafir listesinde szülei ve nagyszülei (ebeveynler, büyükanne/büyükbabalar) yanında geçiyor — Macarca aile toplantılarının, aynı az sayıdaki kök kelimeyle, her seferinde farklı yığılıp anlatıldığını hatırlatan bir detay. unoka ve testvér'ı bir kez öğrenince, diğer Macarca aile-kelime bileşiklerini tahmin etmek çok daha kolaylaşıyor.
Kelime sıklığı
Bu A2 Hungarian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Macarca sıklığı
Konuşulan Macarca sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun A2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.